Klaus Lange verlässt Hongkong nicht mit den Kisten. Nisa und Aree hingegen werden geknebelt, verpackt und mit der Aufschrift „SEND TO SHANGHAI” versehen. Er selbst ist das Stück, das Lian behält. In einem privaten Raum hoch über der Stadt wird der Deutsche, der immer noch glaubt, sein Name gehöre ihm, an den Hals gefesselt herumgeführt, gewaschen und dazu erzogen, dass sein Körper auf Befehl reagiert. Schmerz ist der Auslöser. 

Drei Frauen bezahlen für den Hass, der noch in ihm steckt. Frau Chen in Grün will ihn dorthin bringen, wo ihr Mann nie hingegangen ist. Frau Li in Rot nimmt sich zuerst seinen Mund und danach seinen Stolz. Frau Hsu mietet ihn nicht für sich selbst, sondern fesselt ihn und richtet ihn auf Elena aus – eine Blondine auf Abruf. Dann kommt der Chyou Wang.