Belen wird von Navajas, einer skrupellosen Figur im Menschenhandel, schwer misshandelt. In einem erbärmlichen Zustand wird sie von Lydia gefunden, die über das Ausmaß der Misshandlungen schockiert ist, belegt durch Foltergeräte und eine Videokamera. Lydia erklärt, dass Belens Schicksal davon abhängt, ob ihr Vater Dalton den Forderungen nachgibt, um zu verhindern, dass sie in die Ausbeutung verkauft wird, und betont Navajas’ Rolle beim Training von Opfern für solche Märkte. Trotz Belens Flehen besteht Lydia darauf, dass sie erniedrigenden Anforderungen nachkommen muss, um zu überleben und möglicherweise ihre Freilassung sowie die von Lydias Schwester Cristal zu sichern.

Ein Dalton gezeigtes Video zeigt eine maskierte Frau, die ihn mit seinen früheren Misshandlungen konfrontiert und Belen zwingt, die grausamen Realitäten der Ausbeutung zu beschreiben, um ihn emotional zu beeinflussen. Unter Zwang wird Belen zu demütigenden Handlungen gezwungen, während sie streng kontrolliert wird, um weitere Strafen zu vermeiden. Währenddessen muss Margot, eine ohne Grund inhaftierte französische Mutter, diese Ereignisse miterleben, während sie Dalton dient. Die Szene unterstreicht Belens verzweifelten Kampf, den Anweisungen zu folgen, und zeigt ihr emotionales und physisches Leid, während sie einer ungewissen Zukunft entgegensieht.